3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
Who completes the takbir and does not reduce it in every raising and lowering
مَنْ كَانَ يُتِمُّ التَّكْبِيرَ وَلَا يُنْقِصُهُ فِي كُلِّ رَفْعٍ وَخَفْضٍ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 2493
"Hazrat Abdullah bin Malik narrates that Saeed bin Jubair used to recite Takbeer while bowing down and standing up from Ruku. When Abu Ja'far was told about this, he said that he knew that this was the way of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) to pray. Hazrat Saeed also used to say that this act increases the glory of prayer."
حضرت عبد الملک فرماتے ہیں کہ سعید بن جبیر رکوع سے اٹھتے وقت اور رکوع میں جاتے وقت تکبیر کہا کرتے تھے۔ جب ابو جعفر سے اس بات کا ذکر کیا گیا تو انھوں نے فرمایا کہ وہ جانتے تھے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا طریقہ نماز یہی تھا۔ حضرت سعید یہ بھی فرماتے تھے کہ اس عمل کی وجہ سے نماز کی شان بڑھ جاتی ہے۔
Hazrat Abdul Malik farmate hain keh Saeed bin Jubair ruku se uthte waqt aur ruku mein jate waqt takbeer kaha karte thay. Jab Abu Jaffar se is baat ka zikar kiya gaya to unhon ne farmaya keh woh jante thay keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ka tareeqa namaz yahi tha. Hazrat Saeed yeh bhi farmate thay keh is amal ki wajah se namaz ki shan badh jati hai.
حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : كَانَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ ، « يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَفَعَ ، وَكُلَّمَا رَكَعَ » قَالَ : فَذُكِرَ ذَلِكَ لِأَبِي جَعْفَرٍ ، فَقَالَ : « قَدْ عَلِمَ أَنَّهَا صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ » فَقَالَ سَعِيدٌ : « إِنَّمَا هُوَ شَيْءٌ يُزَيِّنُ بِهِ الرَّجُلُ صَلَاتَهُ »