22.
Book of Clothing and Adornments
٢٢-
كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ
Regarding letting the turban hang between the shoulders
فِي إِرْخَاءِ الْعِمَامَةِ بَيْنَ الْكَتِفَيْنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Amr ibn Harith al-Qurashi | Minor Companion |
| ja‘far bn ‘amrūin bn ḥuraythin | Ja'far ibn 'Amr al-Makhzumi | Trustworthy, good in hadith |
| musāwirin | Musawer al-Warraq | Trustworthy |
| abū usāmah | Hammad ibn Usamah al-Qurashi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | عمرو بن حريث القرشي | صحابي صغير |
| جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ | جعفر بن عمرو المخزومي | صدوق حسن الحديث |
| مُسَاوِرٍ | مساور الوراق | ثقة |
| أَبُو أُسَامَةَ | حماد بن أسامة القرشي | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 24980
Hazrat Ja'far ibn 'Amr narrates from his father. He says that it is as if I am seeing the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), that you (peace and blessings of Allah be upon him) are wearing a black cloak and you (peace and blessings of Allah be upon him) have hung its two ends between your shoulders.
حضرت جعفر بن عمرو، اپنے والد سے روایت کرتے ہیں۔ وہ کہتے ہیں کہ گویا میں جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو دیکھ رہا ہوں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر سیاہ رنگ کا عمامہ ہے اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کے دو کناروں کو اپنے کندھوں کے درمیان لٹکایا ہوا ہے۔
Hazrat Jaffar bin Amro apne walid se riwayat karte hain woh kehte hain ke Goya main Janaab Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko dekh raha hun ke aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) par siyah rang ka amama hai aur aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne uske do kinaron ko apne kandhon ke darmiyan latkaya hua hai
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مُسَاوِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : « كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ قَدْ أَرْخَى طَرَفَيْهَا بَيْنَ كَتِفَيْهِ »