22.
Book of Clothing and Adornments
٢٢-
‌كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ


Regarding letting the turban hang between the shoulders

‌فِي إِرْخَاءِ الْعِمَامَةِ بَيْنَ الْكَتِفَيْنِ

الأسمالشهرةالرتبة
عُمَرَ عمر بن الخطاب العدوي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 24981

It is narrated from Hazrat Muhammad bin Qais. He said that I saw Hazrat Ibn Umar wearing a turban. He had hung the turban in front of him and behind him. I do not know which of the two was the longer part.

حضرت محمد بن قیس سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عمر کو عمامہ باندھے ہوئے دیکھا۔ انھوں نے عمامہ کو اپنے آگے اور اپنے پیچھے لٹکایا ہوا تھا۔ مجھے یہ بات معلوم نہیں کہ ان دونوں میں سے لمبا حصہ کون سا تھا۔

Hazrat Muhammad bin Qais se riwayat hai. Wo kehte hain ke maine Hazrat Ibn Umar ko amama bandhe hue dekha. Unhon ne amama ko apne aage aur apne peeche latkaya hua tha. Mujhe ye baat maloom nahin ke in donon mein se lamba hissa kaun sa tha.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : « رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ مُعْتَمًّا قَدْ أَرْخَى الْعِمَامَةَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَمِنْ خَلْفِهِ ، وَلَا أَدْرِي أَيُّهَا أَطْوَلُ »