22.
Book of Clothing and Adornments
٢٢-
‌كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ


Regarding dyeing with henna

‌فِي الْخِضَابِ بِالْحِنَّاءِ

NameFameRank
Abi Hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
Waslaman ibn Yasar Sulaiman ibn Yasar al-Hilali Trustworthy
Aba Salama Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri Trustworthy Imam, prolific narrator
al-Zuhri Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
Ibn 'Ulayya Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver

Musannaf Ibn Abi Shaybah 24999

Hazrat Abu Hurairah narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The Jews and Christians do not dye their hair, so oppose them."

حضرت ابوہریرہ ، اس حدیث کو جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تک پہنچاتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” یہود و نصاریٰ ، رنگتے نہیں ر ہیں پس تم ان کی مخالفت کرو۔ “

Hazrat Abu Hurairah, is hadees ko janab Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) tak pohanchate hain keh aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Yehud o Nasara, rangte nahi hain pas tum un ki mukhalfat karo."

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ ، وَسُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ ، يُخْبِرَانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ ، قَالَ : « الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى لَا يَصْبُغُونَ ، فَخَالِفُوهُمْ »