22.
Book of Clothing and Adornments
٢٢-
كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ
Who permitted dyeing hair black
مَنْ رَخَّصَ فِي الْخِضَابِ بِالسَّوَادِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25023
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Abbas (May Allah be pleased with them both) that he said, "I asked Hazrat Ibn al-Hanfiyyah (May Allah be pleased with him) about dyeing (one's hair) with henna. He replied, 'This is the dye of the people of the house (Ahlul Bayt).'"
حضرت عبد الاعلیٰ سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن الحنفیہ سے وسمہ کا خضاب کرنے کے بارے میں سوال کیا ؟ تو انھوں نے جواب دیا ۔ یہ توہم اہل بیت کا خضاب ہے۔
Hazrat Abdul Aala se riwayat hai. Wo kehte hain ke maine Hazrat Ibne Hanfia se wasma ka khuzab karne ke bare mein sawal kiya? To unhon ne jawab diya. Ye tohum Ahle Bait ka khuzab hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ الْحَنَفِيَّةِ ، الْخِضَابُ ، بِالْوَسْمَةِ ؟ فَقَالَ : « هِيَ خِضَابُنَا أَهْلَ الْبَيْتِ »