22.
Book of Clothing and Adornments
٢٢-
كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ
Who disliked dyeing hair black
مَنْ كَرِهَ الْخِضَابَ بِالسَّوَادِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25030
Hazrat Bard narrates on the authority of Hazrat Mak'hul that he disliked dyeing with kohl and used to say that Hazrat Abu Bakr used to dye with henna and katam.
حضرت برد، حضرت مکحول کے بارے میں روایت کرتے ہیں کہ وہ وسمہ کے ساتھ خضاب کرنے کو ناپسند کرتے تھے اور کہتے تھے کہ حضرت ابوبکر نے مہندی اور کتم کا خضاب کیا۔
Hazrat Barid, Hazrat Makhool ke baray mein riwayat karte hain ke woh wasmay ke sath khuzab karne ko napasand karte thay aur kahte thay ke Hazrat Abu Bakr ne mehndi aur katm ka khuzab kiya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ بُرْدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ : أَنَّهُ كَرِهَ الْخِضَابَ بِالْوَسْمَةِ ، وَقَالَ : « خَضَبَ أَبُو بَكْرٍ بِالْحِنَّاءِ ، وَالْكَتَمِ » حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ، عَنْ صَالِحِ بْنِ مُسْلِمٍ، قَالَ: سُئِلَ الشَّعْبِيُّ عَنِ الْخِضَابِ بِالْوَسْمَةِ ، فَكَرِهَهُ "