22.
Book of Clothing and Adornments
٢٢-
كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ
Regarding dyeing the beard yellow
فِي تَصْفِيرِ اللِّحْيَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25048
It is narrated on the authority of 'Abdul Malik bin 'Umair that he said: I saw Mughirah ibn Shu'bah applying yellow dye to his hair, and I saw Jarir ibn 'Abdullah applying yellow and saffron dye to his hair.
حضرت عبد الملک بن عمیر سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت مغیرہ ابن شعبہ کو زرد خضاب کرتے دیکھا اور میں نے حضرت جریر بن عبداللہ کو زردی اور زعفران کا خضاب کرتے دیکھا۔
Hazrat Abd al-Malik bin Umair se riwayat hai. Woh kehte hain ki maine Hazrat Mughirah ibn Shubah ko zard khuzab karte dekha aur maine Hazrat Jarir bin Abdullah ko zurdi aur zaffran ka khuzab karte dekha.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ : « رَأَيْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَخْضِبُ بِالصُّفْرَةِ » وَرَأَيْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَخْضِبُ بِالصُّفْرَةِ، وَالزَّعْفَرَانِ "