22.
Book of Clothing and Adornments
٢٢-
كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ
Regarding dyeing the beard yellow
فِي تَصْفِيرِ اللِّحْيَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25051
It is narrated on the authority of Hazrat Asim bin Umar bin Qatadah. He said that Hazrat Jabir bin Abdullah came to visit us. (Whereas his eyesight was weak) He had applied yellow Henna on his beard and head.
حضرت عاصم بن عمر بن قتادہ سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ حضرت جابر بن عبداللہ ہمارے پاس تشریف لائے۔ (جبکہ ان کی نظر خراب تھی) انھوں نے اپنی داڑھی اور سرپر زرد خضاب کیا ہوا تھا۔
Hazrat Asim bin Umar bin Qatada se riwayat hai. Wo kehte hain ke Hazrat Jabir bin Abdullah humare paas tashreef laaye. (Jabke un ki nazar kharab thi) Unhon ne apni darhi aur sar par zard khuzab kiya hua tha.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنِ ابْنِ الْغِسِّيلِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، قَالَ : « أَتَانَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، وَقَدْ أُصِيبَ بَصَرُهُ مُصَفِّرًا لِحْيَتَهُ وَرَأْسَهُ بِالْوَرْسِ »