3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
A man catches the imam while he is bowing, he said: one takbir suffices him
الرَّجُلُ يُدْرِكُ الْإِمَامَ وَهُوَ رَاكِعٌ قَالَ: تُجْزِئُهُ تَكْبِيرَةٌ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 2508
Hazrat Ibn 'Aliah (may Allah have mercy on him) said: "I asked Ibn Abi Nujayh: 'If a person joins the congregation while they are in the bowing position (Ruku'), should he say one Takbir and join them in bowing?' He replied: 'Hazrat Mujahid (may Allah have mercy on him) used to say that it is permissible for him to do so.'
حضرت ابن علیہ کہتے ہیں کہ میں نے ابن ابی نجیح سے پوچھا کہ آدمی جماعت میں اس حال میں شریک ہو کہ لوگ حالت رکوع میں ہیں تو کیا وہ ایک تکبیر کہہ کر رکوع کرلے ؟ وہ فرمانے لگے کہ حضرت مجاہد فرمایا کرتے تھے کہ اس کے لیے ایسا کرنا جائز ہے۔
Hazrat Ibn Aliah kahte hain ke maine Ibn Abi Najeh se poocha ke aadmi jamaat mein is haal mein sharik ho ke log halat ruku mein hain to kya wo ek takbeer keh kar ruku karle? Wo farmane lage ke Hazrat Mujahid farmaya karte the ke uske liye aisa karna jaiz hai.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : قُلْتُ لِابْنِ أَبِي نَجِيحٍ : الرَّجُلُ يَنْتَهِي إِلَى الْقَوْمِ وَهُمْ رُكُوعٌ ، فَيُكَبِّرُ تَكْبِيرَةً وَيَرْكَعُ "، قَالَ : كَانَ مُجَاهِدٌ ، يَقُولُ : « تُجْزِئُهُ »