22.
Book of Clothing and Adornments
٢٢-
كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ
Who disliked gold rings
مَنْ كَرِهَ خَاتَمَ الذَّهَبِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25144
It is narrated from Hazrat Ali. He says that Hazrat Abdullah saw a gold ring in Hazrat Khabab's hand and said, "Hasn't the time come to throw it away?" Hazrat Khabab replied, "Why not? You will not see it on me after this."
حضرت علقمہ سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ حضرت عبداللہ نے حضرت خباب کے ہاتھ میں سونے کی انگوٹھی دیکھی تو فرمایا ۔ کیا ابھی وقت نہیں آیا کہ اس کو پھینک دیا جائے ۔ حضرت خباب نے فرمایا : کیوں نہیں۔ اس کو تم اب کے بعد مجھ پر نہیں دیکھو گے۔
Hazrat Alqama se riwayat hai. Wo kehte hain ke Hazrat Abdullah ne Hazrat Khabbab ke hath mein sone ki anguthi dekhi to farmaya. Kiya abhi waqt nahi aaya ke is ko phenk diya jaye. Hazrat Khabbab ne farmaya: kyun nahi. Is ko tum ab ke baad mujh per nahi dekho ge.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، قَالَ : رَأَى عَبْدُ اللَّهِ فِي يَدِ خَبَّابٍ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ، فَقَالَ : « أَمَا آنَ لِهَذَا أَنْ يُطْرَحَ بَعْدُ ؟» فَقَالَ : بَلَى ، لَا تَرَاهُ عَلَيَّ بَعْدَهَا