22.
Book of Clothing and Adornments
٢٢-
‌كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ


Who permitted entering a house with images in it

‌مَنْ رَخَّصَ أَنْ يُدْخَلَ الْبَيْتَ فِيهِ تَصَاوِيرُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 25207

It is narrated from Hazrat Abraham that he said there is no harm in having a picture on the decoration of a sword. And there is no harm in having a picture on the roof of a house. Only those pictures are disliked which are worshipped directly.

حضرت ابراہیم سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ تلوار کی تزئین میں تصویر ہونے میں کوئی حرج نہیں ہے۔ اور گھر کی چھت میں بھی تصویر ہونے میں کوئی حرج نہیں ہے۔ صرف وہ تصاویر مکروہ ہیں جن کو سیدھا کھڑا کیا جائے ۔

Hazrat Ibrahim se riwayat hai. Woh kahte hain ke talwar ki tajin mein tasweer hone mein koi harj nahi hai. Aur ghar ki chhat mein bhi tasweer hone mein koi harj nahi hai. Sirf woh tasavver makrooh hain jin ko seedha khara kiya jaye.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : " لَا بَأْسَ بِالتِّمْثَالِ فِي حِلْيَةِ السَّيْفِ ، وَلَا بَأْسَ بِهَا فِي سَمَاءِ الْبَيْتِ ، إِنَّمَا يُكْرَهُ مِنْهَا مَا يُنْصَبُ نَصْبًا ، يَعْنِي : الصُّورَةَ "