22.
Book of Clothing and Adornments
٢٢-
‌كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ


Regarding binding teeth with gold

‌فِي شَدِّ الْأَسْنَانِ بِالذَّهَبِ

NameFameRank
Jaddahu Irfijah ibn As'ad al-Tamimi Companion
Ibn 'Aidh Abd al-Rahman ibn Tarifa al-Attardi Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith)
Ja'far ibn Hayyan Ja'far ibn Hayyan al-Sa'di Trustworthy
Ibn Mubarak Abdullah ibn al-Mubarak al-Hanzali Trustworthy, firm, jurist, scholar, generous, warrior, gathered in him the qualities of goodness

Musannaf Ibn Abi Shaybah 25264

Hazrat Tarafa bin Al-Abed said that his grandfather's nose was lost in the battle of Kulab. He had a silver nose made, which got damaged, so the Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) ordered him to have a gold nose made.

حضرت طرفہ بن عرفجہ فرماتے ہیں کہ ان کے دادا کی ناک کلاب کی لڑائی میں ضائع ہوگئی تھی انھوں نے چاندی کی ناک بنوائی جو خراب ہوگئی تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے انھیں سونے کی ناک بنوانے کا حکم دیا۔

Hazrat Tarafa bin Urfuja farmate hain ke un ke dada ki nak kalab ki ladai mein zaya ho gai thi unhon ne chandi ki nak banwai jo kharab ho gai to Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne unhen sone ki nak banwane ka hukum diya.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ بْنِ عَرْفَجَةَ ، أَنَّ جَدَّهُ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكِلَابِ ، فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ : « فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ »