23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
What was said about a two-faced person
مَا جَاءَ فِي ذِي الْوَجْهَيْنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn Mas'ud | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25467
Hazrat Malik bin Asmaa bin Kharija narrates that I heard Hazrat Abdullah bin Masood saying: Indeed, the one who has two tongues (meaning, hypocrisy) will have two tongues of fire on the Day of Judgement.
حضرت مالک بن اسماء بن خارجہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عبداللہ بن مسعود کو یوں فرماتے ہوئے سُنا : بیشک دو زبانوں والے کی قیامت کے دن آگ کی دو زبانیں ہوں گی۔
Hazrat Malik bin Asmaa bin Kharija farmate hain ke maine Hazrat Abdullah bin Masood ko yun farmate huye suna: Beshak do zabanon wale ki qayamat ke din aag ki do zabanen hongi.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ مَالِكِ ابْنِ أَسْمَاءَ بْنِ خَارِجَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ ، يَقُولُ : « إِنَّ ذَا اللِّسَانَيْنِ فِي الدُّنْيَا ، لَهُ لِسَانَانِ مِنْ نَارٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ »