23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
What they said about trimming the beard
مَا قَالُوا فِي الْأَخْذِ مِنَ اللِّحْيَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25482
Hazrat Mansoor narrates that I heard Hazrat Ata bin Abi Rabah saying that the Companions liked to grow their beards except during Hajj or Umrah, and Hazrat Ibrahim used to trim the edges of his beard.
حضرت منصور فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عطاء بن ابی رباح کو فرماتے ہوئے سنا کہ صحابہ پسند کرتے تھے کہ وہ اپنی داڑھیوں کو بڑھائیں سوائے حج یا عمرے میں، اور حضرت ابراہیم اپنے داڑھی کے کنارے چھانٹ لیتے تھے۔
Hazrat Mansoor farmate hain keh maine Hazrat Ata bin Abi Rabah ko farmate huye suna keh sahaba pasand karte thay keh woh apni darhiyon ko barhaen siwae Hajj ya Umrah mein, aur Hazrat Ibrahim apne darhi ke kinare chhant lete thay.
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ ، قَالَ : « كَانُوا يُحِبُّونَ أَنْ يُعْفُوا اللِّحْيَةَ إِلَّا فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ ، وَكَانَ إِبْرَاهِيمُ يَأْخُذُ مِنْ عَارِضِ لِحْيَتِهِ »