23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
What a man is commanded regarding growing the beard and trimming the mustache
مَا يُؤْمَرُ بِهِ الرَّجُلُ مِنْ إِعْفَاءِ اللِّحْيَةِ، وَالْأَخْذِ مِنَ الشَّارِبِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25500
It is narrated that Hazrat Abdul Aziz bin Umar said: Hazrat Umar bin Abdul Aziz was asked: What is the Sunnah way of trimming the mustache? He said: Trim it so much that its length becomes apparent, and whatever exceeds the lips, cut it off.
حضرت عبد العزیز بن عمر فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن عبد العزیز سے پوچھا گیا : مونچھ کے کاٹنے میں سنت طریقہ کیا ہے ؟ آپ نے فرمایا : اتنی کاٹو کہ لمبائی ظاہر ہوجائے اور مگر جو ہونٹوں سے زائد ہو اس کو کاٹ لو۔
Hazrat Abdul Aziz bin Umar farmate hain ki Hazrat Umar bin Abdul Aziz se poocha gaya : mooch ke katne mein sunnat tarika kya hai ? Aap ne farmaya : itni kato ki lambai zahir hojaye aur magar jo honton se ziyadah ho us ko kat lo.
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سُئِلَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ : مَا السُّنَّةُ فِي فَضْلِ الشَّارِبِ ؟ قَالَ : « يُقَصُّ حَتَّى يَبْدُوَ الْإِطَارُ ، وَيُقْطَعُ فَضْلُ الشَّارِبَيْنِ »