23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
Regarding a man sitting and placing one leg over the other
فِي الرَّجُلِ يَجْلِسُ وَيَجْعَلُ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25514
The uncle of Hazrat Abdur Rahman bin Aswad narrates that I saw Hazrat Abdullah bin Masood sitting with his legs crossed under a willow tree, and he was reciting this prayer: (O our Lord, do not make us a source of temptation for the wrongdoing people).
حضرت عبد الرحمن بن اسود کے چچا فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عبداللہ بن مسعود کو پیلو کے درخت کے نیچے گوٹ مار کر بیٹھے ہوئے دیکھا کہ آپ اپنی ایک ٹانگ کو دوسری ٹانگ پر رکھے ہوئے تھے اور یہ دعا پڑھ رہے تھے۔ (اے ہمارے رب ہمیں ظالم قوم کے لیے فتنہ نہ بنا) ۔
Hazrat Abdul Rahman bin Aswad ke chacha farmate hain ke maine Hazrat Abdullah bin Masood ko peelo ke darakht ke neeche ghot maar kar baithe hue dekha ke aap apni ek tang ko dusri tang par rakhe hue the aur ye dua parh rahe the. (Ae hamare Rabb hamen zalim qaum ke liye fitna na bana).
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَمِّهِ ، قَالَ : رَأَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ فِي الْأَرَاكِ مُسْتَلْقِيًا ، وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى ، وَهُوَ يَقُولُ : « رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ »