23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ


Regarding a man combing with an ivory comb and applying oil with ivory

‌فِي الرَّجُلِ يَمْتَشِطُ بِالْمُشْطِ الْعَاجِ وَيَدَّهِنُ بِالْعَاجِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 25556

Hazrat Laith narrates that Hazrat Ta'us disliked the elephant's tooth in every way and also disliked the fact that it was made into a comb.

حضرت لیث فرماتے ہیں کہ حضرت طاؤس نے ہاتھی کے دانت کو بہرصورت ناپسند فرمایا، اور اس بات کو بھی کہ اس کی کنگھی بنائی جائے۔

Hazrat Lais farmate hain ke Hazrat Taus ne hathi ke daant ko be har surat napasand farmaya, aur is baat ko bhi ke is ki kanghi banai jaye.

حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَاوُسٍ : « أَنَّهُ كَرِهَ الْعَاجَ كُلَّهُ ، وَأَنْ يَتَّخِذَ مِنْهُ مُشْطًا »