23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
Who said: Only tell a story to someone who wants to hear it
مَنْ قَالَ: لَا يُحَدِّثُ بِالْحَدِيثِ إِلَّا مَنْ يُرِيدُهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25628
Hazrat Ayub narrates that Hazrat Abu Qilaba said: "Do not narrate a hadith except to one who recognizes its status, for indeed, he who does not recognize its status, this matter will harm him and not benefit him."
حضرت ایوب فرماتے ہیں کہ حضرت ابو قلابہ نے ارشاد فرمایا : تو حدیث بیان مت کر مگر اس شخص کو جو اس کے مرتبہ کو پہچانتا ہو، پس بیشک جو اس کے مرتبہ کو نہیں پہچانتا یہ بات اس کو نقصان پہنچائے گی اس کو نفع نہیں پہنچائے گی۔
Hazrat Ayyub farmate hain ke Hazrat Abu Qilaba ne irshad farmaya: To Hadees bayan mat kar magar us shakhs ko jo us ke martaba ko pehchanta ho, pas beshak jo us ke martaba ko nahi pehchanta yeh baat us ko nuqsan pahunchaye gi us ko nafa nahi pahunchaye gi.
حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، قَالَ : « لَا تُحَدِّثْ بِالْحَدِيثِ إِلَّا مَنْ يَعْرِفُهُ ، فَإِنَّ مَنْ لَا يَعْرِفُهُ يَضُرُّهُ وَلَا يَنْفَعُهُ »