23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
Regarding replying to the greeting of people of the dhimma
فِي رَدِّ السَّلَامِ عَلَى أَهْلِ الذِّمَّةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 25761
Hazrat Abu Abdur Rahman Jahni narrates that Messenger of Allah (ﷺ) said: "Tomorrow I shall go to the Jews, so you people should not initiate Salam (greeting), and when they greet you, then you should say: "Wa Alaikum (And upon you).".
حضرت ابو عبد الرحمن الجھنی فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : بیشک کل میں یہود کے پاس جاؤں گا، تو تم لوگ سلام میں پہل مت کرنا اور جب وہ تمہیں سلام کریں تو تم یوں کہنا۔ وعلیکم۔
Hazrat Abu Abdur Rahman al-Jahni farmate hain ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Beshak kal main Yahood ke pass jaunga, to tum log salam main pehl mat karna aur jab wo tumhen salam karen to tum yun kehna, wa alaikum.
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : " إِنِّي رَاكِبٌ غَدًا إِلَى الْيَهُودِ فَلَا تَبْدَءُوهُمْ بِالسَّلَامِ ، فَإِذَا سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ فَقُولُوا : وَعَلَيْكُمْ "