23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
Permission regarding poetry
الرُّخْصَةُ فِي الشِّعْرِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 26081
Hazrat Dawood narrates that Hazrat Saeed bin Musayyab said: The sun does not rise until there are three hundred and seventy angels with it. Haven't you heard Amee' bin Abi Salat saying: This sun does not rise upon us out of its own happiness, rather it is given torment and it is whipped.
حضرت داؤد فرماتے ہیں کہ حضرت سعید بن مسیب نے ارشاد فرمایا : سورج طلوع نہیں ہوتا یہاں تک کہ اس کے ساتھ تین سو ستر فرشتے ہوتے ہیں۔ کیا تم نے امیہ بن ابی صلت کو کہتے ہوئے نہیں سنا : یہ سورج ہم پر اپنی خوشی سے طلوع نہیں ہوتا بلکہ اسے عذاب دیا جاتا ہے اور اسے کوڑے مارے جاتے ہیں۔
Hazrat Dawood farmate hain keh Hazrat Saeed bin Musayyab ne irshad farmaya: Suraj talu nahin hota yahan tak keh uske sath teen sau sattar farishte hote hain. Kia tum ne Umayyah bin Abi Salt ko kehte huye nahin suna: Yeh Suraj hum per apni khushi se talu nahin hota balkeh usey azab diya jata hai aur usey koore maare jate hain.
حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ دَاوُدَ : أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : " لَا تَطْلُعُ الشَّمْسُ حَتَّى يَصْحَبَهَا ثَلَاثُمِائَةِ مَلَكٍ وَسَبْعُونَ مَلَكًا ، أَمَا سَمِعْتَ أُمَيَّةَ بْنَ أَبِي الصَّلْتِ ، يَقُولُ : [ البحر الطويل ] لَيْسَتْ بِطَالِعَةٍ لَنَا فِي رِسْلِهَا … إِلَّا مُعَذَّبَةً وَإِلَّا تُجْلَدُ "