23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ


Discussing hadith

‌تَذَاكُرُ الْحَدِيثِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 26137

Hazrat Isa bin Maseeb narrates that I heard Hazrat Abraham say that when you hear a Hadith, you should narrate it whenever you hear it. And if it so happens that you narrate it in front of someone who is not interested in it, then it will be preserved in your heart like a book.

حضرت عیسیٰ بن مسیب فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابراہیم کو یوں فرماتے ہوئے سُنا کہ جب تم کوئی حدیث سنو تو تم اس کو بیان کردیا کرو جب بھی تم نے اس کو سناہو، اور اگر ایسا معاملہ ہو کہ تم نے اسے ایسے شخص کے سامنے بیان کردیا جو اس کا خواہش مند نہیں ہے تو یہ تمہارے سینہ میں کتاب کی طرح محفوظ ہوجائے گی۔

Hazrat Isa bin Maseeb farmate hain ke maine Hazrat Ibrahim ko yun farmate hue suna ke jab tum koi hadees suno to tum us ko bayan kar diya karo jab bhi tum ne us ko suna ho, aur agar aisa mamla ho ke tum ne use aise shakhs ke samne bayan kar diya jo us ka khwahish mand nahi hai to ye tumhare seene mein kitab ki tarah mehfooz ho jaye gi.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ ، يَقُولُ : « إِذَا سَمِعْتَ حَدِيثًا ، فَحَدِّثْ حِينَ تَسْمَعُهُ وَلَوْ أَنْ تُحَدِّثَ مَنْ لَا يَشْتَهِيهِ ، وَإِنَّهُ يَكُونُ كَالْكِتَابِ فِي صَدْرِكَ »