23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
Regarding playing dice and what has been mentioned about it
فِي اللَّعِبِ بِالنَّرْدِ وَمَا جَاءَ فِيهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 26152
It is narrated on the authority of Masruq who narrated it from 'Abd al-Malik ibn 'Umair that Abu'l-Ahwas said: While it is narrated on the authority of Sufyan who narrated it from 'Abd al-Malik ibn 'Umair, and he from Abu'l-Ahwas, that 'Abdullah ibn Mas'ud said: "Beware of these marked dice with which you are rebuked, for they are gambling."
حضرت مسعر حضرت عبد الملک بن عمیر سے نقل کرتے ہیں کہ حضرت ابو الاحوص نے ارشاد فرمایا : جبکہ حضرت سفیان حضرت عبد الملک بن عمیر سے اور وہ حضرت ابوالاحوص سے نقل کرتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود نے ارشاد فرمایا : کہ تم ان نشان لگے مہروں سے بچو جن سے تمہیں ڈانٹا جاتا ہے، اس لیے کہ یہ جوا ہے۔
Hazrat Misar Hazrat Abdul Malik bin Umair se naqal karte hain ke Hazrat Abu al Haws ne irshad farmaya : jabke Hazrat Sufian Hazrat Abdul Malik bin Umair se aur wo Hazrat Abu al Haws se naqal karte hain ke Hazrat Abdullah bin Masood ne irshad farmaya : ke tum in nishan lage mehron se bacho jin se tumhen daanta jata hai, is liye ke yeh juwa hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، وَسُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، قَالَ سُفْيَانُ : عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، وَقَصَّرَ بِهِ مِسْعَرٌ : « إِيَّاكُمْ وَهَذِهِ الْكِعَابَ الْمَوْسُومَةَ الَّتِي تُزْجَرُ زَجْرًا ، فَإِنَّهَا مِنَ الْمَيْسِرِ »