23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ Regarding playing chess
فِي اللَّعِبِ بِالشِّطْرَنْجِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 26158
Hazrat Maseera Nehdi narrates that once Hazrat Ali happened to pass by some people who were playing chess. He remarked: "Are these some idols that you are engrossed in?"
حضرت میسرہ نھدی فرماتے ہیں کہ حضرت علی کا چند لوگوں پر گزر ہوا جو شطرنج کھیل رہے تھے۔ آپ نے فرمایا : یہ کسی مورتیاں ہیں جن پر تم جمے بیٹھے ہو ؟ !
Hazrat Misrah Nahadi farmate hain ke Hazrat Ali ka chand logon par guzar hua jo shatranj khel rahe thay. Aap ne farmaya: Ye kisi moortian hain jin par tum jame baithe ho?!
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، عَنْ مَيْسَرَةَ النَّهْدِيِّ ، قَالَ : مَرَّ عَلِيٌّ عَلَى قَوْمٍ وَهُمْ يَلْعَبُونَ بِالشِّطْرَنْجِ فَقَالَ : « مَا هَذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنْتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ »