23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ


Regarding attending storytellers' gatherings and who did so

‌فِي إِتْيَانِ الْقُصَّاصِ وَمُجَالَسَتِهِمْ وَمَنْ فَعَلَهُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 26182

Hazrat Ismail narrates that a few people mentioned this thing to Imam Shabi that sitting with a storyteller is equal to setting a slave free! On this you said: I should set a slave free, this is more beloved to me than that I stay in the company of a storyteller for four months.

حضرت اسماعیل فرماتے ہیں کہ چند لوگوں نے امام شعبی سے یہ بات ذکر کی کہ قصہ گو کے پاس بیٹھنا غلام آزاد کرنے کے برابر ہے ! اس پر آپ نے ارشاد فرمایا : میں ایک غلام آزاد کروں یہ میرے نزدیک زیادہ پسندیدہ ہے اس سے کہ میں چار مہینہ تک قصہ گو کے ساتھ ہم مجلس ہوں۔

Hazrat Ismail farmate hain keh chand logon ne Imam Shabi se yeh baat zikar ki keh qissa go ke pass bethna ghulam azad karne ke barabar hai. Iss par aap ne irshad farmaya: mein ek ghulam azad karoon yeh mere nazdeek zyada pasandida hai iss se keh mein chaar mahina tak qissa go ke sath hum majlis hun.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : ذَكَرُوا عِنْدَ الشَّعْبِيِّ الْجُلُوسَ مَعَ الْقُصَّاصِ كَعَدْلِ عِتْقِ رَقَبَةٍ ، فَقَالَ : « لَأَنْ أُعْتِقَ رَقَبَةً أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَجْلِسَ مَعَ الْقُصَّاصِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ »