23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
Regarding attending storytellers' gatherings and who did so
فِي إِتْيَانِ الْقُصَّاصِ وَمُجَالَسَتِهِمْ وَمَنْ فَعَلَهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Rajul | Anonymous Name | |
| Kurdusin | Kurdam ibn Qays al-Thaqafi | Companion |
| Abd al-Malik ibn Maysarah | Abd al-Malik ibn Maysara al-'Amiri | Trustworthy |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Ghundar | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| رَجُلٌ | اسم مبهم | |
| كُرْدُوسٍ | كردم بن قيس الثقفى | صحابي |
| عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ | عبد الملك بن ميسرة العامري | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| غُنْدَرٌ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 26187
Hazrat Abdul Malik bin Misr related that Hazrat Kurdus used to preach and advise through storytelling. He said that a companion of Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) told me that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, 'I would rather sit in the company of a storyteller than free four slaves.'
حضرت عبد الملک بن میسرہ فرماتے ہیں کہ حضرت کردوس قصہ گوئی کے ذریعہ وعظ و نصیحت کرتے تھے اور فرماتے تھے کہ مجھے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے کسی صحابی نے بیان کیا کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : کہ میں قصہ گو کی مجلس میں بیٹھوں یہ مجھے زیادہ پسندیدہ ہے اس سے کہ مں ے چار غلام آزاد کروں۔
Hazrat Abdul Malik bin Maseerah farmate hain keh Hazrat Kardos qissa goi ke zariya waz o nasihat karte thay aur farmate thay keh mujhe Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke kisi sahabi ne bayan kya keh Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya : keh main qissa go ki majlis mein baithun yeh mujhe zyada pasandida hai is se keh main chaar ghulam azad karun.
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ كُرْدُوسٍ ، قَالَ : كَانَ يَقُصُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ : « لَأَنْ أَجْلِسَ فِي مِثْلِ هَذَا الْمَجْلِسِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ أَرْبَعَ رِقَابٍ يَعْنِي الْقَصَصَ »