23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
Regarding deliberately lying about the Prophet ﷺ and what was mentioned about it
فِي تَعَمُّدِ الْكَذِبِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَمَا جَاءَ فِيهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Li'l-Zubayr | Al-Zubayr ibn al-Awwam al-Asadi | Companion |
| Abi-hi | Abdullah ibn al-Zubayr al-Asadi | Sahabi |
| Amir ibn Abd Allah ya'ni ibn al-Zubayr | Amir ibn Abdullah al-Qurashi | Trustworthy |
| Jami' ibn Shaddad | Jamil ibn Shaddad al-Muharbi | Trustworthy |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Ghundar | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِلزُّبَيْرِ | الزبير بن العوام الأسدي | صحابي |
| أَبِيهِ | عبد الله بن الزبير الأسدي | صحابي |
| عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ | عامر بن عبد الله القرشي | ثقة |
| جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ | جامع بن شداد المحاربي | ثقة |
| شُعْبَةَ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| غُنْدَرٌ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 26242
Hazrat Abdullah bin Zubair narrates that I asked my father Hazrat Zubair: "O my dear father! I never heard you narrating the hadith of Rasulullah (ﷺ) like I hear Hazrat Ibn Masood and so and so narrating?" He said: "Since I embraced Islam, I have never been separated from Rasulullah (ﷺ) but I heard Rasulullah (ﷺ) say that whoever intentionally attributes a lie to me, then he should prepare his abode in Hell."
حضرت عبداللہ بن زبیر فرماتے ہیں کہ میں نے اپنے والد حضرت زبیر سے پوچھا : اے ابا جان ! میں نے کبھی آپ کو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی حدیث بیان کرتے ہوئے نہیں سنا جیسا کہ میں حضرت ابن مسعود اور فلاں، فلاں کو بیان کرتے ہوئے سنتا ہوں ؟ آپ نے فرمایا : میں جب سے اسلام لایا میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے جدا نہیں ہوا لیکن میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی ایک بات سنی کہ جو شخص جان بوجھ کر میری طرف جھوٹ کی نسبت کرے تو اس کو چاہیے کہ وہ اپنا ٹھکانا جہنم میں بنا لے۔
Hazrat Abdullah bin Zubair farmate hain ke main ne apne walid Hazrat Zubair se poocha: Aye abba jaan! Main ne kabhi aap ko Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki hadees bayan karte huye nahi suna jaisa ke main Hazrat Ibn Masood aur falan, falan ko bayan karte huye sunta hun? Aap ne farmaya: Main jab se Islam laya main Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se juda nahi hua lekin main ne Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki ek baat suni ke jo shakhs jaan boojh kar meri taraf jhoot ki nisbat kare to us ko chahiye ke woh apna thikana jahannam mein bana le.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قُلْتُ لِلزُّبَيْرِ : يَا أَبَتِي ، مَالِي لَا أَسْمَعُكَ تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، كَمَا أَسْمَعُ ابْنَ مَسْعُودٍ وَفُلَانًا وَفُلَانًا ؟ فَقَالَ : إِنِّي لَمْ أُفَارِقْهُ مُنْذُ أَسْلَمْتُ ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ مِنْهُ كَلِمَةً يَقُولُ : « مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ »