3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات


On a man entering while the people are bowing, so he bows before reaching the row

‌فِي الرَّجُلِ يَدْخُلُ وَالْقَوْمُ رُكُوعٌ فَيَرْكَعُ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ الصَّفَّ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 2625

Kathir bin Aflah narrated that Zaid bin Thabit found the people in the state of bowing. He bowed before joining the row, and then he joined the row.

حضرت کثیر بن افلح فرماتے ہیں کہ حضرت زید بن ثابت نے جماعت کو اس حال میں پایا کہ لوگ رکوع کی حالت میں تھے، انھوں نے صف میں ملے بغیر رکوع کیا اور پھر صف میں شامل ہوگئے۔

Hazrat Kaseer bin Aflah farmate hain keh Hazrat Zaid bin Sabit ne jamaat ko iss haal mein paya keh log ruku ki halat mein thay, unhon ne saf mein milay baghair ruku kiya aur phir saf mein shamil hogaye.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهِبٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، « أَنَّهُ دَخَلَ وَالْقَوْمُ رُكُوعٌ ، فَرَكَعَ دُونَ الصَّفِّ ، ثُمَّ دَخَلَ الصَّفَّ »