23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ
Regarding deliberately lying about the Prophet ﷺ and what was mentioned about it
فِي تَعَمُّدِ الْكَذِبِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَمَا جَاءَ فِيهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Rajulin | Anonymous Name | |
| Murrah | Marra the Pious | Trustworthy |
| Amr ibn Murra | Amr ibn Murrah al-Muradi | Trustworthy |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Ghundar | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| رَجُلٍ | اسم مبهم | |
| مُرَّةَ | مرة الطيب | ثقة |
| عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ | عمرو بن مرة المرادي | ثقة |
| شُعْبَةَ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| غُنْدَرٌ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 26250
Hazrat Marra narrates that a companion of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) stood among us and said: Verily, you have seen me and heard my words. Soon you will be asked about my words. So whoever intentionally attributes a lie to me, let him prepare his abode in Hellfire.
حضرت مرہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے کسی صحابی نے بیان کیا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہمارے درمیان کھڑے ہوئے اور ارشاد فرمایا : تحقیق تم نے مجھے دیکھا اور میری باتوں کو سنا، عنقریب تم سے میری باتوں کی بابت سوال کیا جائے گا پس جو شخص جان بوجھ کر میری طرف جھوٹ کی نسبت کرے تو اس کو چاہیے کہ وہ اپنا ٹھکانا جہنم میں بنا لے۔
Hazrat Marra farmate hain keh Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke kisi sahabi ne bayan kya keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) humare darmiyan kharay huye aur irshad farmaya: Tahqiq tumne mujhe dekha aur meri baton ko suna, anqareeb tumse meri baton ki babat sawal kya jayega pas jo shakhs jaan boojh kar meri taraf jhoot ki nisbat kare to usko chahiye keh woh apna thikana jahannam mein bana le.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُرَّةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ : قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، قَالَ : « قَدْ رَأَيْتُمُونِي وَسَمِعْتُمْ مِنِّي ، وَسَتُسْأَلُونَ عَنِّي ، فَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ »