23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ


Regarding deliberately lying about the Prophet ﷺ and what was mentioned about it

‌فِي تَعَمُّدِ الْكَذِبِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَمَا جَاءَ فِيهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 26252

Hazrat Anas narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever intentionally attributes a lie to me, let him prepare his seat in Hellfire." And sometimes he (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Let him intentionally prepare his abode in Hellfire."

حضرت انس فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : جو شخص جان بوجھ کر میری طرف جھوٹ کو منسوب کرے تو اس کو چاہیے کہ وہ اپنا ٹھکانا جہنم کو بنا لے اور کبھی یوں بھی فرمایا : کہ اس کو چاہیے کہ وہ جان بوجھ کر اپنا ٹھکانا جہنم میں بنا لے۔

Hazrat Anas farmate hain keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Jo shakhs jaan boojh kar meri taraf jhoot ko mansoob kare to usko chahiye keh woh apna thikana jahannum ko bana le aur kabhi yun bhi farmaya: keh usko chahiye keh woh jaan boojh kar apna thikana jahannum mein bana le.

حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : " مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ، وَرُبَّمَا قَالَ : فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ مُتَعَمِّدًا "