24.
Book of Narration with Notebooks
٢٤-
كِتَابُ الْحَدِيثِ بِالْكَرَارِيسِ
Who disliked women wearing perfume when they go out
مَنْ كَرِهَ لِلْمَرْأَةِ الطِّيبَ إِذَا خَرَجَتْ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| zaynab | Zaynab bint Abdullah al-Thaqafiyyah | Companion |
| busr bn sa‘īdin | Busr ibn Sa'id al-Hadrami | Trustworthy |
| ya‘qūb bn ‘abd al-lah bn al-ashajj | Yaqub ibn Abdullah al-Makhzumi | Trustworthy |
| muḥammad bn ‘ajlān | Muhammad bin Ajlan Al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| yaḥyá bn sa‘īdin | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| زَيْنَبَ | زينب بنت عبد الله الثقفية | صحابي |
| بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ | بسر بن سعيد الحضرمي | ثقة |
| يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ | يعقوب بن عبد الله المخزومي | ثقة |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلانَ | محمد بن عجلان القرشي | صدوق حسن الحديث |
| يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 26338
Hazrat Zainab, the wife of Hazrat Abdullah bin Masood, narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When any one of you women intends to go to the mosque, she should not apply perfume.
حضرت زینب جو حضرت عبداللہ بن مسعود کی زوجہ ہیں وہ فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہمیں ارشاد فرمایا : جب تم میں سے کوئی عورت مسجد کی طرف نکلے تو اس کو چاہیے کہ وہ خوشبو مت لگائے۔
Hazrat Zainab jo Hazrat Abdullah bin Masood ki zojah hain woh farmati hain keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne humain irshad farmaya: Jab tum mein se koi aurat masjid ki taraf nikle to us ko chahiye keh woh khushbu mat lagaye.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْنَبَ ، امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَتْ : قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « إِذَا خَرَجَتْ إِحْدَاكُنَّ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلَا تَمَسَّ طِيبًا »