24.
Book of Narration with Notebooks
٢٤-
كِتَابُ الْحَدِيثِ بِالْكَرَارِيسِ
Regarding removing harm from the road
فِي تَنْحِيَةِ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī brzh | Nadla ibn Amr al-Aslami | Companion |
| abī al-wāzi‘ | Jabir ibn Amr al-Rasibi | Acceptable |
| abān bn ṣam‘ah | Aban ibn Sama'a al-Ansari | Thiqah (Trustworthy) |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي بَرْزَةَ | نضلة بن عمرو الأسلمي | صحابي |
| أَبِي الْوَازِعِ | جابر بن عمرو الراسبي | مقبول |
| أَبَانَ بْنِ صَمْعَةَ | أبان بن صمعة الأنصاري | ثقة |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 26344
Hazrat Abu Barzah narrates that I submitted that O Messenger of Allah! Kindly guide me to such a deed which may benefit me. You (peace and blessings of Allah be upon you) said: Remove the harmful thing from the way of the Muslims.
حضرت ابو برزہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کیا کہ اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! میری کسی ایسے عمل پر راہنمائی فرما دیجئے جس پر عمل کرنے سے مجھے فائدہ ہو، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کہ مسلمانوں کے راستہ سے تکلیف دہ چیز کو ہٹاؤ۔
Hazrat Abu Burza farmate hain keh maine arz kiya keh aye Allah ke Rasool (Sallallahu Alaihi Wasallam)! Meri kisi aise amal par rahnumai farma dijiye jis par amal karne se mujhe faida ho, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: Ke Musalmanon ke rasta se takleef deh cheez ko hatao.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَمْعَةَ ، عَنْ أَبِي الْوَازِعِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ أَنْتَفِعُ بِهِ ، قَالَ : « نَحِّ الْأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ »