3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات


Separating in prostration

‌التَّجَافِي فِي السُّجُودِ

NameFameRank
abī sa‘īdin Abu Sa'id al-Khudri Companion
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي سَعِيدٍ أبو سعيد الخدري صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 2646

Hazrat Asim bin Shamikh narrates that I went to Hazrat Abu Saeed. I saw that while he was in prostration, he had separated his forearms from his elbows, so much so that I could see the whiteness of his armpits.

حضرت عاصم بن شمیخ فرماتے ہیں کہ میں حضرت ابو سعید کی خدمت میں حاضر ہوا میں نے انھیں دیکھا کہ سجدے کی حالت میں انھوں نے اپنے پہلوؤں کو اپنی کہنیوں سے جدا کررکھا تھا، یہاں تک کہ مجھے آپ کی بغلوں کی سفیدی نظر آرہی تھی۔

Hazrat Asim bin Shamikh farmate hain keh mein Hazrat Abu Saeed ki khidmat mein haazir hua mein ne unhein dekha keh sajde ki halat mein unhon ne apne pehluon ko apni kahniyon se juda kar rakha tha yahan tak keh mujhe aap ki baghlon ki safedi nazar aa rahi thi

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ شُمَيْخٍ الْغَيْلَانيُّ ، أَحَدُ بَنِي تَمِيمٍ ، قَالَ : « دَخَلْتُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ ، فَرَأَيْتُهُ وَهُوَ سَاجِدٌ يُجَافِي بِمِرْفَقَيْهِ عَنْ جَنْبَيْهِ ، حَتَّى أَرَى بَيَاضَ إِبِطَيْهِ »