24.
Book of Narration with Notebooks
٢٤-
كِتَابُ الْحَدِيثِ بِالْكَرَارِيسِ
What makes a man's words find a place in his heart
مَا يَقَعُ حَدِيثُ الرَّجُلِ مَوْقِعَهُ مِنْ قَلْبِهِ
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 26573
Hazrat Sharh bin Hawshab narrates that Hazrat Ibn Abbas said: When a person speaks among people, his words affect the hearts of those people according to his own heart's condition.
حضرت شھر بن حوشب فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عباس نے ارشاد فرمایا : جب کوئی آدمی لوگوں میں بیان کرتا ہے تو اس کی بات ان لوگوں کے دلوں میں اس کی دلی کیفیت کے مطابق ہی اثر انداز ہوتی ہے۔
Hazrat Shehr bin Hawshab farmate hain ke Hazrat Ibn Abbas ne irshad farmaya : Jab koi aadmi logon mein bayan karta hai to us ki baat un logon ke dilon mein us ki dili kefiyat ke mutabiq hi asar andaz hoti hai.
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ قَالَ : « إِذَا حَدَّثَ الرَّجُلُ الْقَوْمَ ، يَقَعُ مِنْ قُلُوبِهِمْ مَوْقِعَهُ مِنْ قَلْبِهِ »