24.
Book of Narration with Notebooks
٢٤-
‌كِتَابُ الْحَدِيثِ بِالْكَرَارِيسِ


What was mentioned about gossip

‌مَا جَاءَ فِي النَّمِيمَةِ

الأسمالشهرةالرتبة
عُمَرُ عمر بن الخطاب العدوي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 26587

Hazrat Abu Ishaq narrated that Hazrat Amr bin Maimoon said: When Allah Almighty honored Hazrat Musa (AS) with a secret conversation, you saw a man clinging to the Throne. You asked: O Lord! Who is this person? Allah Almighty said: He is one of my righteous servants. If you wish, I can tell you about his deeds. You said: O Lord! Please tell me. Allah Almighty said: This person did not backbite.

حضرت ابو اسحاق فرماتے ہیں کہ حضرت عمرو بن میمون نے ارشاد فرمایا : جب اللہ تعالیٰ نے حضرت موسیٰ کو سرگوشی کے لیے عزت بخشی تو آپ نے ایک آدمی کو عرش سے چمٹے ہوئے دیکھا۔ آپ نے پوچھا : اے پروردگار ! یہ کون شخص ہے ؟ اللہ رب العزت نے فرمایا : میرے نیک بندوں میں سے ایک بندہ ہے۔ اگر تم چاہو تو میں تمہیں اس کے عمل کے متعلق خبر دوں۔ آپ نے فرمایا : اے پروردگار ! مجھے خبر دیجئے۔ اللہ رب العزت نے فرمایا : یہ شخص چغل خوری نہیں کرتا تھا۔

Hazrat Abu Ishaq farmate hain keh Hazrat Amr bin Maimoon ne irshad farmaya: Jab Allah ta'ala ne Hazrat Musa ko sargoshi ke liye izzat bakhshi to aap ne ek aadmi ko arsh se chimate hue dekha. Aap ne pucha: Aye Parwardigar! Yeh kaun shakhs hai? Allah rabbul izzat ne farmaya: Mere nek bandon mein se ek banda hai. Agar tum chaho to main tumhen is ke amal ke mutalliq khabar doon. Aap ne farmaya: Aye Parwardigar! Mujhe khabar dijiye. Allah rabbul izzat ne farmaya: Yeh shakhs chugli khori nahi karta tha.

حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، قَالَ : " لَمَّا رَفَعَ اللَّهُ مُوسَى نَجِيًّا ، رَأَى رَجُلًا مُتَعَلِّقًا بِالْعَرْشِ ، فَقَالَ : يَا رَبُّ ، مَنْ هَذَا ؟ فَقَالَ : عَبْدٌ مِنْ عِبَادِي صَالِحٌ ، إِنْ شِئْتَ أَخْبَرْتُكَ بِعَمَلِهِ ، قَالَ : يَا رَبُّ ، أَخْبِرْنِي ، قَالَ : كَانَ لَا يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ "