24.
Book of Narration with Notebooks
٢٤-
كِتَابُ الْحَدِيثِ بِالْكَرَارِيسِ
Hurrying past a leaning wall
إِسْرَاعُ الْمَشْيِ عِنْدَ الْحَائِطِ الْمَائِلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| yaḥyá bn abī kathīrin | Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i | Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains. |
| ḥajjājin al-ṣawāff | Al-Hajjaj ibn Abi Uthman al-Sawwaf | Trustworthy Haafiz |
| ismā‘īl āibn ‘ulayyah | Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi | Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ | يحيى بن أبي كثير الطائي | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل |
| حَجَّاجٍ الصَّوَافِّ | الحجاج بن أبي عثمان الصواف | ثقة حافظ |
| إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ | إسماعيل بن علية الأسدي | ثقة حجة حافظ |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 26641
Hazrat Yahya bin Abi Kasir narrates that I have heard this Hadith that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When one of you passes by a leaning wall or a leaning hillock, then he should walk quickly and seek forgiveness and well-being from Allah, the Lord of Glory.
حضرت یحییٰ بن ابی کثیر فرماتے ہیں کہ مجھے یہ حدیث پہنچی ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : جب تم میں کوئی جھکی ہوئی دیوار یا جھکی ہوئی چوٹی کے پاس سے گزرے تو اس کو چاہیے کہ وہ جلدی چلے ، اور اللہ رب العزت سے عفو و درگزر کا سوال کرے۔
Hazrat Yahya bin Abi Kasir farmate hain keh mujhe yeh hadees pohanchi hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Jab tum mein koi jhuki hui deewar ya jhuki hui choti ke pass se guzare to us ko chahiye keh woh jaldi chale, aur Allah Rabbul Izzat se afu o darguzar ka sawal kare.
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَافِّ ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ : « إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ بِهَدَفٍ مَائِلٍ ، أَوْ صَدَفٍ مَائِلٍ ، فَلْيُسْرِعِ الْمَشْيَ وَلْيَسْأَلِ اللَّهَ الْمُعَافَاةَ »