25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ


How much is the blood money for intentional killing

‌دِيَةُ الْعَمْدِ كَمْ هِيَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 26762

Hazrat Ali said, "Hitting with wood or throwing a large stone is considered quasi-intentional homicide, and its Diyat (blood money) will be in three parts: one-third she-camels that are four years old, one-third that are five years old, and one-third she-camels that are between six and seven years old - all of them should be capable of giving birth."

حضرت علی نے فرمایا کہ لکڑی کے ساتھ مارنا یا کسی بڑے پتھر کو پھینکنا یہ قتل شبہ عمد ہے اور اس کی دیت تین حصوں میں ہوگی، ایک تہائی چوتھے سال میں چلنے والی اونٹنیاں، اور ایک تہائی پانچویں سال میں چلنے والی، اور ایک تہائی ایسی اونٹنیاں کہ جن کی عمر چھ اور سات سال کے درمیان ہو اور سب کی سب بچہ جننے کی صلاحیت رکھتی ہوں۔

Hazrat Ali ne farmaya keh lakri ke sath marna ya kisi bare pathar ko phenkna yeh qatal shaba amd hai aur is ki deyat teen hisson mein hogi, aik tihai chauthe saal mein chalne wali untnian, aur aik tihai panchwen saal mein chalne wali, aur aik tihai aisi untnian keh jin ki umar chhe aur saat saal ke darmiyaan ho aur sab ki sab bachcha janne ki salahiyat rakhti hon.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : « شِبْهُ الْعَمْدِ الضَّرْبَةُ بِالْخَشَبَةِ ، أَوِ الْقَذْفَةُ بِالْحَجَرِ الْعَظِيمِ ، وَالدِّيَةُ أَثْلَاثٌ ، ثُلُثٌ حِقَّاتٌ ، وَثُلُثٌ جِذَاعٌ ، وَثُلُثٌ مَا بَيْنَ ثَنِيَّةٍ إِلَى بَازِلِ عَامِهَا ، كُلُّهَا خَلِفَةٌ »