25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
What type of camels are for a wound exposing the bone
إِبِلُ الْمُوضِحَةِ مَا هِيَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 26793
Hazrat Masruq and Shuraiha narrated that for wounds on the head and face, in which the bone becomes visible, five camels should be given: a four-year-old, a five-year-old, a female camel in her second year, a camel in its third year, and another camel in its third year.
حضرت مسروق اور شریح کا ارشاد ہے کہ سر اور چہرہ کے ایسے زخم کہ جس میں ان کی ہڈی واضح ہوجائے پانچ اونٹ دیے جائیں گے ایک چوتھے سال والا، اور ایک پانچویں سال والا، اور دوسرے سال میں چلنے والی اونٹنی، اور ایک تیسرے سال میں چلنے والی، اور ایک تیسرے سال میں چلنے والا اونٹ۔
Hazrat Masrooq aur Sharaeh ka irshad hai ke sar aur chehra ke aise zakhm ke jis mein un ki haddi wazeh hojaye panch unt diye jayenge ek chauthe saal wala, aur ek panchwen saal wala, aur doosre saal mein chalne wali untni, aur ek teesre saal mein chalne wali, aur ek teesre saal mein chalne wala unt.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، وَشُرَيْحٍ ، أَنَّهُمَا قَالَا : « فِي الْمُوضِحَةِ خَمْسٌ مِنَ الْإِبِلِ حِقَّةٌ ، وَجَذَعَةٌ ، وَبِنْتُ مَخَاضٍ ، وَبِنْتُ لَبُونٍ ، وَابْنُ لَبُونٍ »