25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
How many are in each finger?
كَمْ فِي كُلِّ أُصْبُعٍ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27005
Hazrat Zayd stated that, in case of injury to each joint of a finger, compensation will be one-third of the compensation for the entire finger, except for the thumb. In case of severance of the thumb's joint, half of the compensation for the entire thumb shall be given, as it has only two joints.
حضرت زید کا ارشاد ہے کہ انگلی کے ہر جو ڑ کے بدلہ میں انگلی کی دیت کا تہائی حصہ دیت ہوگی سوائے انگوٹھے کے کیونکہ اس میں انگوٹھے کا جوڑ کٹ جانے میں انگوٹھے کی دیت کا نصف دینا ہوگا اس لیے کہ اس میں دو ہی جو ڑ ہوتے ہیں۔
Hazrat Zaid ka irshad hai keh ungli ke har jore ke badle mein ungli ki deet ka tehai hissa deet hogi siwae ungoothe ke kyunkeh is mein ungoothe ka jore kat jane mein ungoothe ki deet ka nisf dena hoga is liye keh is mein do hi jore hote hain.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ زَيْدٍ أَنَّهُ قَالَ : « فِي الْأَصَابِعِ فِي كُلِّ مِفْصَلٍ ثُلُثُ دِيَةِ الْأُصْبُعِ إِلَّا الْإِبْهَامَ ، فَإِنَّ فِيهَا نِصْفَ دِيَتِهَا ، إِذَا قُطِعَتْ مِنَ الْمِفْصَلِ لِأَنَّ فِيهَا مِفْصَلَيْنِ »