25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
Who said: It is half the blood money.
مَنْ قَالَ: فِيهَا نِصْفُ الدِّيَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27017
Hazrat Shuraih said: "If someone's eye is gouged out and it was his only eye, then there is retribution (qisas) for it. And if it was gouged out by mistake, then half of the diyah (blood money) is due."
حضرت شریح نے فرمایا ہے کہ جس شخص کی آنکھ کو پھوڑ دیا گیا جب کہ اس کی یہی ایک آنکھ تھی تو اس کے بدلہ میں قصاص ہے اور اگر غلطی سے پھوٹ گئی تو اس میں آدھی دیت ہے۔
Hazrat Shurai ne farmaya hai ke jis shakhs ki aankh ko phod diya gaya jab ke us ki yahi ek aankh thi to us ke badle mein qisas hai aur agar ghalti se phut gayi to us mein aadhi diyat hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ شُرَيْحٍ ، أَنَّهُ قَالَ فِي الرَّجُلِ تُفْقَأُ عَيْنُهُ وَلَيْسَ لَهُ عَيْنٌ غَيْرُهَا ، قَالَ : « الْقِصَاصُ ، وَإِنْ فُقِئَتْ خَطَأً ، فَنِصْفُ الدِّيَةِ »