3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
On a man when he descends to prostration, what part of him touches the ground first
فِي الرَّجُلِ إِذَا انْحَطَّ إِلَى السُّجُودِ أَيُّ شَيْءٍ يَقَعُ مِنْهُ قَبْلُ إِلَى الْأَرْضِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 2710
Hazrat Mu'ammar narrated that Hazrat Qatadah was asked, "What is the ruling if someone, while going into prostration from bowing, places their hands on the ground first?" He replied, "One should do that which is easier."
حضرت معمر فرماتے ہیں کہ حضرت قتادہ سے سوال کیا گیا کہ اگر کوئی آدمی رکوع سے سجدے میں جاتے ہوئے پہلے ہاتھ زمین پر لگادے تو کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ جو عمل اس سے زیادہ آسان ہے وہ کرنا چاہیے۔
Hazrat Muammar farmate hain keh Hazrat Qatada se sawal kya gaya keh agar koi aadmi ruku se sajde mein jate huye pehle hath zameen par laga de to kya hukum hai? Unhon ne farmaya keh jo amal is se zyada aasan hai wo karna chahiye.
حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، قَالَ : سُئِلَ قَتَادَةُ ، عَنِ الرَّجُلِ إِذَا انْصَبَّ مِنَ الرُّكُوعِ يَبْدَأُ بِيَدَيْهِ ، فَقَالَ : « يَضَعُ أَهْونَ ذَلِكَ عَلَيْهِ »