25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
The nail turns black and decays.
الظُّفُرُ يَسْوَدُّ وَيَفْسُدُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27120
It is narrated from Hazrat Zaid bin Thabit that he set the compensation for a nail, if it turns black and does not fall off or falls off after changing color, at ten dinars, and if the nail falls off white, then he set the compensation at five dinars.
حضرت زید بن ثابت سے مروی ہے کہ انھوں نے ناخن میں جب وہ گرجائے اور نہ نکلے یا متغیر ہو کر نکلے دس دینار کا فیصلہ فرمایا اور اگر سفید ناخن نکل آئے تو پانچ دینار کا فیصلہ فرمایا ہے۔
Hazrat Zaid bin Sabit se marvi hai ki unhon ne nakhun mein jab woh gurjaye aur na nikle ya mutagair ho kar nikle das dinar ka faisla farmaya aur agar safaid nakhun nikal aaye to panch dinar ka faisla farmaya hai
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، أَنَّهُ : « قَضَى فِي الظُّفُرِ إِذَا سَقَطَ فَلَمْ يَنْبُتْ ، أَوْ نَبَتَ مُتَغَيِّرًا عَشَرَةَ دَنَانِيرَ ، وَإِنْ خَرَجَ أَبْيَضَ فَفِيهِ خَمْسَةُ دَنَانِيرَ »