25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ


The slave commits an offense.

‌الْعَبْدُ يَجْنِي الْجِنَايَةَ

NameFameRank
hshām bn ‘urwah Hisham ibn Urwah al-Asadi Trustworthy Imam in Hadith
الأسمالشهرةالرتبة
هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ هشام بن عروة الأسدي ثقة إمام في الحديث

Musannaf Ibn Abi Shaybah 27186

Hisham ibn Urwah reported on the authority of his father that he used to say that when a slave commits an act of impurity, his master has the option, if he wishes, to give the slave in exchange for the act of impurity, or if he wishes, he can keep the slave with him after the act of impurity.

حضرت ہشام بن عروہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ وہ فرمایا کرتے تھے کہ غلام جب کوئی جنابت کرے تو اس کے مالک کو اختیار ہے اگر چاہے تو غلام کو جنایت کے بدلہ میں دیدے اور چاہے تو جنایت اپنی طرف سے دے کر غلام کو اپنے پاس رکھ لے۔

Hazrat Hisham bin Urwa apne walid se riwayat karte hain ke woh farmaya karte the ke ghulam jab koi janayat kare to uske malik ko ikhtiyar hai agar chahe to ghulam ko janayat ke badle mein dede aur chahe to janayat apni taraf se dekar ghulam ko apne pass rakh le.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : فِي الْعَبْدِ يَجْنِي الْجِنَايَةَ ، قَالَ : « مَوْلَاهُ بِالْخِيَارِ ، إِنْ شَاءَ أَنْ يَدْفَعَ الْعَبْدَ بِالْجِنَايَةِ ، وَإِنْ شَاءَ أَعْطَى الْجِنَايَةَ ، وَأَمْسَكَ الْعَبْدَ »