25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
The slave commits an offense.
الْعَبْدُ يَجْنِي الْجِنَايَةَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27190
It is narrated from Hadrat Hammad that he was asked about a slave who had committed theft. He replied that his master has the option; If he wishes, he may hand over the slave, or if he wishes, he may prevent him. And if he sets him free, then the price of the slave will be binding on him, and if he sets him free, then nothing will be binding on him.
حضرت حماد سے مروی ہے کہ ان سے اس غلام کے بارے میں سوال کیا گیا جس نے جنایت کا ارتکاب کیا ہو ؟ تو انھوں نے جواب دیا کہ اس کا آقا مختار ہے اگر چاہے تو غلام دیدے اور اگر چاہے تو اس کو روک لے اور اگر اس نے اسے آزاد کردیا تو اس پر غلام کی قیمت لازم ہوگی اور غلام کو جب آزاد کردیا تو اس پر کوئی چیز لازم نہیں ہوگی۔
Hazrat Hammad se marvi hai ki un se is ghulam ke bare mein sawal kya gaya jis ne janayat ka irtikab kya ho to unhon ne jawab diya ki uska aqa mukhtar hai agar chahe to ghulam de de aur agar chahe to usko rok le aur agar usne use azad kar diya to us par ghulam ki qeemat lazim hogi aur ghulam ko jab azad kar diya to us par koi cheez lazim nahi hogi
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، سُئِلَ عَنِ الْعَبْدِ يُصِيبُ الْجِنَايَةَ ، قَالَ : « سَيِّدُهُ بِالْخِيَارِ ، إِنْ شَاءَ دَفَعَهُ وَإِنْ شَاءَ أَسْلَمَهُ ، فَإِنْ أَعْتَقَهُ فَعَلَيْهِ ثَمَنُ الْعَبْدِ ، وَلَيْسَ عَلَى الْعَبْدِ شَيْءٌ إِذَا أُعْتِقَ »