25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
The slave kills a free man, so he is handed over to his family.
الْعَبْدُ يَقْتُلُ الْحُرَّ، فَيُدْفَعُ إِلَى أَوْلِيَائِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27193
Hazrat Ali's saying is that when a slave kills a free man, he should be handed over to the heirs of the slain, if they wish they may kill him and if they wish they may let him live.
حضرت علی کا ارشاد ہے کہ جب غلام آزاد کو قتل کرے تو اس کو مقتول کے اولیاء کے سپرد کردیا جائے اگر وہ چاہیں تو اس کو قتل کردیں اور اگر چاہیں تو زندہ رہنے دیں۔
Hazrat Ali ka irshad hai keh jab ghulam azad ko qatal kare to us ko maqtool ke auliya ke supurd kar diya jaye agar wo chahen to us ko qatal kar den aur agar chahen to zinda rehne den.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : « إِذَا قَتَلَ الْعَبْدُ الْحُرَّ ، دُفِعَ إِلَى أَوْلِيَاءِ الْمَقْتُولِ ، فَإِنْ شَاءُوا قَتَلُوهُ ، وَإِنْ شَاءُوا اسْتَحْيَوْهُ »