25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
The slave kills a free man, so he is handed over to his family.
الْعَبْدُ يَقْتُلُ الْحُرَّ، فَيُدْفَعُ إِلَى أَوْلِيَائِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27198
It is narrated from Hazrat Shabi, regarding a slave who intentionally kills a free man, that this slave be handed over to the heirs of the murdered; if they wish, they may kill him, and if they wish, they may keep him as a slave.
حضرت شعبی سے غلام کے بارے میں مروی ہے کہ جس نے آزاد کو جان بوجھ کر قتل کردیاہو کہ یہ غلام مقتول کے ورثاء کو سپرد کردیا جائے اگر چاہیں تو اس کو قتل کردیں اور اگر چاہیں تو اس کو غلام بنالیں۔
Hazrat Shabi se ghulam ke bare mein marvi hai ki jis ne azad ko jaan boojh kar qatl kardiya ho ki yeh ghulam maqtool ke warisai ko supurd kardiya jaye agar chahein to is ko qatl kardein aur agar chahein to is ko ghulam banalein.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ فِي عَبْدٍ قَتَلَ حُرًّا مُتَعَمِّدًا ، قَالَ : « عَلَى هَؤُلَاءِ أَهْلَ الْمَقْتُولِ ، إِنْ شَاءُوا قَتَلُوهُ وَإِنْ شَاءُوا اسْتَرَقُّوهُ »