25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
For the fetus of the female slave.
فِي جَنِينِ الْأَمَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27262
Hazrat Sufyan said that if a slave is born (meaning a boy is born) then one-twentieth of his price will have to be given and if a slave girl is born (meaning a girl is born), one-tenth of her price will have to be given.
حضرت سفیان کا ارشاد ہے کہ ہم کہتے ہیں کہ اگر جنین غلام ہو (یعنی لڑکا پیدا ہو) تو اس کی قیمت کا بیسواں حصہ دینا ہوگا اور اگر باندی (یعنی بچی پیدا ہو) تو اس کی قیمت کا دسواں حصہ دینا ہوگا۔
Hazrat Sufiyan ka irshad hai keh hum kehte hain keh agar jнин ghulam ho to is ki qeemat ka beeswan hissa dena hoga aur agar bandi ho to is ki qeemat ka daswan hissa dena hoga
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ : قَالَ سُفْيَانُ : وَنَحْنُ نَقُولُ : « إِنْ كَانَ غُلَامًا فَنِصْفُ عُشْرِ قِيمَتِهِ ، وَإِنْ كَانَتْ جَارِيَةً فَعُشْرُ قِيمَتِهَا لَوْ كَانَتْ حَيَّةً »