25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ


A man discharges something from his boundary and it hits a person.

‌الرَّجُلُ يُخْرِجُ مِنْ حَدِّهِ شَيْئًا فَيُصِيبُ إِنْسَانًا

NameFameRank
al-ḥasan Al-Hasan al-Basri Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis
‘amrw Amr ibn Dinar al-Juhani Trustworthy, Firm
abū khālidin Sulayman ibn Hayyan al-Ja'fari Saduq Hasan al-Hadith
الأسمالشهرةالرتبة
الْحَسَنِ الحسن البصري ثقة يرسل كثيرا ويدلس
عَمْرٍو عمرو بن دينار الجمحي ثقة ثبت
أَبُو خَالِدٍ سليمان بن حيان الجعفري صدوق حسن الحديث

Musannaf Ibn Abi Shaybah 27359

Hazrat Amr narrated that Hazrat Hasan Basri said, as reported from the Prophet (PBUH): "Whoever removes something from his property line and it harms someone, then he will be held responsible."

حضرت عمرو فرماتے ہیں کہ حضرت حسن بصری نے مرفوعاً ارشاد فرمایا : جس شخص نے اپنی زمینی حدود سے باہر کوئی چیز نکالی پھر اس سے کسی کو نقصان پہنچا تو وہ شخص ضامن ہوگا۔

Hazrat Amr farmate hain ki Hazrat Hasan Basri ne marfooan irshad farmaya: Jis shakhs ne apni zameeni hudood se bahar koi cheez nikali phir us se kisi ko nuqsaan pohancha to woh shakhs zamin hoga.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ رَفَعَهُ ، قَالَ : « مَنْ أَخْرَجَ مِنْ حَدِّهِ شَيْئًا ، فَأَصَابَ شَيْئًا فَهُوَ ضَامِنٌ »