25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ


The stallion, the animal, the mine, and the well.

‌الْفَحْلُ وَالدَّابَّةُ وَالْمَعْدِنُ وَالْبِئْرُ

NameFameRank
abī hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
wasa‘īd bn al-musayyib Sa'id ibn al-Musayyib al-Qurashi One of the most knowledgeable and greatest jurists
abī slmh Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri Trustworthy Imam, prolific narrator
al-zuhrī Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
sufyān bn ‘uyaynah Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali Trustworthy Hadith Scholar

Musannaf Ibn Abi Shaybah 27374

It is narrated on the authority of Abu Huraira that the Messenger of Allah (ﷺ) said: The blood-wit is payable for one who is trampled to death by an animal, and also for one who dies by suffocation in a pit. And the Khums is obligatory in case of treasure-trove.

حضرت ابوہریرہ مرفوعاً روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : جانور کے نیچے دب کر مرنے والے کا خون رائیگاں ہے اور کان میں دب کر مرنے والے کا خون بھی رائیگاں ہے اور خزانے میں خمس لازم ہوگا۔

Hazrat Abu Hurairah marfoo'an riwayat karte hain keh Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Jaanwar ke neeche dab kar marne wale ka khoon raigan hai aur kaan mein dab kar marne wale ka khoon bhi raigan hai aur khazane mein khums lazim hoga.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ ، قَالَ : « الْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَالْمَعْدِنُ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ »