3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
On a man prostrating with his hands in his garment
فِي الرَّجُلِ يَسْجُدُ وَيَدَاهُ فِي ثَوْبِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 2739
Hazrat Hassan (may Allah be pleased with him) states that the Companions of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to perform Sajdah in such a way that their hands would be inside their clothes, and some of them used to perform Sajdah on their turbans.
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صحابہ اس حال میں سجدہ کرتے تھے کہ ان کے ہاتھ ان کے کپڑوں میں ہوتے تھے، اور ان میں سے بعض حضرات عمامے پر سجدہ کرلیا کرتے تھے۔
Hazrat Hassan farmate hain keh Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sahaba is haal mein sajdah karte thay keh un ke hath un ke kapron mein hote thay, aur un mein se baaz hazrat amamay par sajdah kar liya karte thay.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : « كَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ ﷺ يَسْجُدُونَ وَأَيْدِيَهُمْ فِي ثِيَابِهِمْ ، وَيَسْجُدُ الرَّجُلُ مِنْهُمْ عَلَى عِمَامَتِهِ »