25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
In the case of the animal's tail being cut.
فِي الدَّابَّةِ يُقْطَعُ ذَنَبُهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27401
Hazrat Ash'as narrates that Hazrat Amir Sha'bi was asked about an animal whose tail or ear has been cut off. You said: There is no harm in this, when its hand or its leg is cut off, then in this case the price will be obligatory.
حضرت اشعث فرماتے ہیں کہ حضرت عامر شعبی سے ایسے جانور کے بارے میں سوال کیا گیا جس کی دم یا کان کاٹ دیا گیا ہو ؟ آپ نے فرمایا : اس طرح کوئی نقصان نہیں ہوا، جب اس کا ہاتھ یا اس کی ٹانگ کاٹ دی جائے تو اس صورت میں قیمت لازم ہوگی۔
Hazrat Ashas farmate hain keh Hazrat Amir Shabi se aise janwar ke bare mein sawal kiya gaya jis ki dum ya kaan kaat diya gaya ho? Aap ne farmaya: Is tarah koi nuqsan nahi hua, jab is ka hath ya is ki tang kaat di jaye to is surat mein qeemat lazim hogi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الدَّابَّةِ يُقْطَعُ ذَنَبُهَا أَوْ أُذُنُهَا ، قَالَ : « مَا نَقَصَهَا ، فَإِذَا قُطِعَتْ يَدُهَا أَوْ رِجْلُهَا فَالْقِيمَةُ »